المجتمع الموريتاني
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
المجتمع الموريتاني

لكل موريتاني

بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

المواضيع الأخيرة
» أمطار اليوم تعم أغلب المناطق الداخلية وصاعقة علي ألاك
لهجة حسانية I_icon_minitimeالخميس سبتمبر 23, 2010 5:02 am من طرف التقي ولد العالم

» أمطار علي مدينتي إنواكشوط وكيفة
لهجة حسانية I_icon_minitimeالأربعاء سبتمبر 22, 2010 9:29 am من طرف التقي ولد العالم

» عملية إغتصاب تهز العاصمة
لهجة حسانية I_icon_minitimeالخميس سبتمبر 16, 2010 7:09 am من طرف التقي ولد العالم

» عودت المنتدي
لهجة حسانية I_icon_minitimeالخميس سبتمبر 16, 2010 6:50 am من طرف التقي ولد العالم

» كان الله في عون 500 أسرة موريتانية
لهجة حسانية I_icon_minitimeالأربعاء يناير 28, 2009 3:18 pm من طرف التقي ولد العالم

» رسالة صحفي حافي القدمين
لهجة حسانية I_icon_minitimeالجمعة يناير 23, 2009 2:32 pm من طرف التقي ولد العالم

» موريتانيا: انقسام حول قرار تجميد العلاقات مع اسرائيل.. جهات
لهجة حسانية I_icon_minitimeالأحد يناير 18, 2009 5:59 am من طرف ديلول

» شبيه بالرئيس المنتخب اوباما يقفز الى عالم الشهرة في اندونيسي
لهجة حسانية I_icon_minitimeالأحد يناير 18, 2009 5:57 am من طرف ديلول

» حملة الدعاء لأهلنا فى غزة
لهجة حسانية I_icon_minitimeالثلاثاء يناير 13, 2009 3:37 am من طرف gazaa

جديد الفيديو
جديد الفيديو
التبادل الاعلاني
مواقع موريتانية






















أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

لهجة حسانية

2 مشترك

اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1لهجة حسانية Empty لهجة حسانية الثلاثاء مايو 29, 2007 3:40 pm

almoukhadram

almoukhadram
عضو مميز
عضو مميز

اللهجة الحسانية هي لهجة بدوية مشتقة من العربية التي كانت تتحدثها قبائل بني حسان والذين سيطروا على أغلب صحاري موريتانيا و جنوب المغرب بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر.والكلمة لهجة بمعنى لغة ما كلمة عامية. هذه اللهجة جاءت كبديل عن البربرية التي كانت تتحدثها تلك القبائل. ليس للهجة الحسانية علاقة باللهجات المغاربية الأخرى. تعتبر من أفصح اللهجات العربية، وذلك بحكم العزلة التي ظلت قبائل بني حسان العربية تعيش فيها في أعماق الصحراء الكبرى. ولأن الدولة العثمانية لم تصل إلى المغرب و موريتانيا، ولأن الاستعمار الفرنسي لم يزد على 50 عاماً وظل مهمشا ومعزولا من قبل السكان، لذا كانت التأثيرات الخارجية قليلة في اللهجة العربية الموريتانة. وإذا استثنينا تعابير بربرية قليلة وأخرى ولوفية، فإن اللهجة الحسانية الموريتانية تعتبر من أقرب اللهجات المعاصرة إلى اللغة العربية الفصحى.
هناك أكثر من لهجة حسانية والفرق بينها هو كيفية النطق أي اللهيج

https://mauritan.forumactif.org/

2لهجة حسانية Empty رد: لهجة حسانية الثلاثاء مايو 29, 2007 4:10 pm

مجنون ليلي



المرجو من الزوار الكرام التفضل بشرح مغزى


الامثال الحسانية التالية وفي كل مرة يتم الاجابة على المعنى من طرف الاعضاء


ساقوم بادراج امثلة جدبدة لكن شرط ان تحاولو او تجيبوا على السؤال






الِّ ما يحلب بَيدُ ما يبياظ اخديدُ :.......................................


ال حدُّ حدْ راصُ يعـكبْ يقلبُ :.......................................


الموت افعشرَه انزاهَ :.......................................


ال ماشاف السما لا تنعتهالُ :.

https://mauritan.forumactif.org/

الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى